○港北区の子育て情報満載!
146506
qrcode.png
http://www.kohoku-drop.jp/
モバイル版はコチラ!
 

港北区地域子育て支援拠点
どろっぷ
〒222-0037
横浜市港北区大倉山3丁目57-3
TEL.045-540-7420

 「どろっぷ」は、特定非営利活動法人「びーのびーの」が、横浜市港北区から受託して運営しています。

 
 
 

Eng./中文/한글(がいこくのかたへ)

  • トップ  > 
  • Eng./中文/한글(がいこくのかたへ)
   
DROP as a gathering place for children and their guardians. Why don’t you share joyful moment of raising children and embrace their smile little steps, and even crying, together in DROP. A door of DROP is open for you and your child, we always welcome you.

Please refer to 『@DROP Calender』 for monthly event and news. 
 
   
イベント情報(じょうほう)/Events in Our Community
Drop Schedule ( 285KB )
Futoo Jinja (Shrine) Rei-tai-sai (Festival)
There will be 10 ""Mikoshi""s which will parade around the town and food booths.
■Dates:  10/6 (Sat) & 10/7 (Sun)
■Venue: Futoo Jinja (Shrine) in Okurayama
 
 
Yokohama International Festival 2018
This is an event introducing the activities of approximately 100 associations which are involved in international cooperation, international exchange, multicultural coexistence, support of foreigners living in Japan, etc. There will be food from around the world, selling of fair trade goods, stages, workshops, and many more.
■Dates and Time: 10/6 (Sat), 10/7 (Sun), 10/8 (Mon) 10:30 - 16:00
■Venue: Granmall Park (Space of art) (5 minute walk from Minatomirai Station)
■URL: http://yokohama-c-festa.org/aboutus_01/
 
 
BOSAI CLUB* in collaboration with Tsuchinoko Playpark*
We will be having an emergency food tasting event, with all the food being brought from our own homes.  Please bring any kind of emergency food (such as canned food, snacks, drinks, etc. and other goods) to share and tell us about your ideas about how you are preparing for future disasters.
■Date and Time: 10/12 (Fri) 13:30 – 14:30
  *Playpark is from 10:30 – 17:00
■Venue: Futoo Koen (Park)
    *In case of heavy rain at 9:00, it will be cancelled.
 
 
Kohoku Library Story Time in English
■ Date and Time: 10/13 (Sat) 15:00 - 15:30
 (held on 2nd Saturdays on even months)
■ Venue: Kohoku Library
■ Inq.: TEL: 045-421-1211 FAX: 045-431-5212  (*in Japanese only)
*No reservation necessary
 
 
Kikuna Water Plaza Matsuri (Festival)
The city of Yokohama has been keeping part of the mountain forests in Doushi-mura, Yamanashi prefecture, as water resources conservation forests.  To celebrate that, there will be fun events to learn about “water” in Doushi-mura and purchase their specialty products.
■Date and Time:  10/13 (Sat) 10:00 – 15:00
■Venue: Kikuna Water Plaza (155 Mamedo-cho)
 
WAKU WAKU Matsuri (Festival)
There will be many exciting things such as food courts, stages, and introduction of cultures around the world.
Drop will have a booth, too, so stop by and enjoy!
■Date and Time: 10/14 (Sun) 10:00 – 15:00
■Venue: Mamedo Chiiki Care Plaza (1st floor) &
    Kohoku International Lounge (2nd floor)
 
 
‘Hoiku-sho tou Riyou Annai’ (application document for Yokohama Child Daycare Center)
It is time to apply for Yokohama Child Daycare Center starting in April 2019.  The forms will be released on 10/15 (Mon).
**Get ready to prepare documents below, which are need to be in required format.**
 
1. Documents to provide evidence that the child’s guardian has valid reason for requesting child daycare, such as employment, education, etc.
2. Certificate of annual income of the child’s guardian (This document is necessary to determine the monthly fee, which is determined based on the guardian’s income.)
3. ‘Riyou Annai’ (application document for Yokohama Child Daycare Center) :
  (ex. 2018 version ->  http://www.city.yokohama.lg.jp/kodomo/shien-new/h29riyou.html)
 
 
Furusato Kouhoku Fureai Matsuri (Festival)
■Date and Time:  10/20 (Sat) 9:30 – 14:30
       *In case of heavy rain on 10/20 or the day before, it will be cancelled.
■Venue:   Shinyokohama Ekimae Kouen Yakyujyou (Ekimae  Baseball Park )
■Inquiry:  Community Promotion Section, Kohoku Ward Office TEL:045-540-2234
              *In Japanese only.
 
 
Cosmos Festival
Drop will have a booth, so stop by and enjoy!
■Date: 10/21 (Sun)
■Venue: Hiyoshi Honcho Chiiki Care Plaza
 
りようあんない/Guide
English ( 92KB )
 
한글 ( 1751KB )
 
中文 ( 1449KB )
 
利用者支援事業「横浜子育てパートナー」
英・中・韓 やさしいにほんごのチラシ ( 402KB )
 Why not talk to one of the Yokohama Childcare Support Partners at your local childcare support center? 
 当我们在育儿过程中感到苦恼及困惑时为何不咨询地区育儿支援据点的“横滨育儿合作伙伴”呢?
 지역의 육아지원 거점인 「요코하마 육아파트너」에 상담해 보시지 않겠습니까?
 地域(ちいき) 子育(こそだ)て 支援拠点(しえん きょてん)の 「横浜(よこはま)子育(こそだ)てパートナー」に 相談(そうだん)しませんか?
 
かながわ国際交流財団からのお知らせ
かながわ国際交流財団からのお知らせ ( 221KB )
Having and raising a child in the country you did not grow up in, is not a common
thing to experience in your whole life.
Did you know that there are some video streaming services about parenting in Japan,
in 7 languages, supported by Kanagawa International Foundation.
If you are interested, let's check the site by clicking below:
 
じぶんが そだった くに いがいの ばしょで こどもを うんで 
そだてる のは めったに ない けいけんですね。
 
自分が育った国以外の場所で、子供を産んで育てるのは、滅多にない経験ですね。
 
かながわ こくさい こうりゅう ざいだん では にほんでの こそだて について 
どうがを みることが できます。
 
かながわ国際交流財団では、日本での子育てについて、動画を見ることが出来ます。
したの さいと から あくせす できるので みてみてくださいね。
 
下のサイトからアクセス出来るので、見てみて下さいね。
 
<<港北区地域子育て支援拠点どろっぷ>> 〒222-0037 横浜市港北区大倉山3丁目57-3 TEL:045-540-7420 FAX:045-540-7421