どろっぷ｜港北区地域子育て支援拠点｜神奈川県横浜市｜子育て｜相談｜妊娠｜産後

○港北区の子育て情報満載！

232730

http://www.kohoku-drop.jp/
モバイル版はコチラ！

港北区地域子育て支援拠点

どろっぷ

〒222-0037
横浜市港北区大倉山3丁目57-3
TEL.045-540-7420

「どろっぷ」は、「認定NPO法人びーのびーの」が、横浜市港北区から受託して運営しています。

Eng.／中文／한글(がいこくのかたへ)

ＭＳＣ（多文化共生サポートクラブ）

２０１９　Multicultural　Support Club

多文化共生サポートクラブ（Multicultural　Support Club）

「多文化共生サポートクラブ」（Multicultural　Support Club）「通称＝ＭＳＣ」は、月に１回のランチ―ティングや通訳付きの企画を発案、実施、運営しています。

りようあんない／Guide

	English ( 92KB )

	한글 ( 1751KB )

	中文 ( 1449KB )

利用者支援事業「横浜子育てパートナー」

	英・中・韓　やさしいにほんごのチラシ ( 402KB )
	Why not talk to one of the Yokohama Childcare Support Partners at your local childcare support center? 当我们在育儿过程中感到苦恼及困惑时为何不咨询地区育儿支援据点的“横滨育儿合作伙伴”呢？ 지역의 육아지원 거점인 「요코하마 육아파트너」에 상담해 보시지 않겠습니까? 地域（ちいき）子育（こそだ）て支援拠点（しえんきょてん）の「横浜（よこはま）子育（こそだ）てパートナー」に相談（そうだん）しませんか？

英・中・韓　やさしいにほんごのチラシ ( 402KB )

Why not talk to one of the Yokohama Childcare Support Partners at your local childcare support center?

当我们在育儿过程中感到苦恼及困惑时为何不咨询地区育儿支援据点的“横滨育儿合作伙伴”呢？

지역의 육아지원 거점인 「요코하마 육아파트너」에 상담해 보시지 않겠습니까?

地域（ちいき）子育（こそだ）て支援拠点（しえんきょてん）の「横浜（よこはま）子育（こそだ）てパートナー」に相談（そうだん）しませんか？

かながわ国際交流財団からのお知らせ

	かながわ国際交流財団からのお知らせ ( 221KB )
	Having and raising a child in the country you did not grow up in, is not a common thing to experience in your whole life. Did you know that there are some video streaming services about parenting in Japan, in 7 languages, supported by Kanagawa International Foundation. If you are interested, let's check the site by clicking below: じぶんが　そだった　くに　いがいの　ばしょで　こどもを　うんで　そだてる　のは　めったに　ない　けいけんですね。自分が育った国以外の場所で、子供を産んで育てるのは、滅多にない経験ですね。かながわ　こくさい　こうりゅう　ざいだん　では　にほんでの　こそだて　について　どうがを　みることが　できます。かながわ国際交流財団では、日本での子育てについて、動画を見ることが出来ます。したの　さいと　から　あくせす　できるので　みてみてくださいね。下のサイトからアクセス出来るので、見てみて下さいね。 http://www.kifjp.org/child/

かながわ国際交流財団からのお知らせ ( 221KB )

Having and raising a child in the country you did not grow up in, is not a common

thing to experience in your whole life.
Did you know that there are some video streaming services about parenting in Japan,

in 7 languages, supported by Kanagawa International Foundation.
If you are interested, let's check the site by clicking below:

じぶんが　そだった　くに　いがいの　ばしょで　こどもを　うんで　

そだてる　のは　めったに　ない　けいけんですね。

自分が育った国以外の場所で、子供を産んで育てるのは、滅多にない経験ですね。

かながわ　こくさい　こうりゅう　ざいだん　では　にほんでの　こそだて　について　

どうがを　みることが　できます。

かながわ国際交流財団では、日本での子育てについて、動画を見ることが出来ます。

したの　さいと　から　あくせす　できるので　みてみてくださいね。

下のサイトからアクセス出来るので、見てみて下さいね。

http://www.kifjp.org/child/

おしらせ／Information

	2018-08-31	【English】幼稚園保育園説明会での資料

	2018-08-31	【にほんご】幼稚園保育園説明会での資料

	2016-01-30	よこはま　こそだて　ぱーとなー/The Childcare Support

	2015-09-03	外国人旅行者向けプッシュ型情報発信アプリ「Safety tips」

	2015-08-21	臨時福祉給付金の案内と申請書の書き方案内の多言語資料があります

	2015-08-10	Multicultural Support Club Schdule

	2015-08-10	どろっぷ　を　しょうかい　する　カード　が　できました

	2015-08-10	多言語情報発信「よこはまyokohama」/Multilingual

	2015-07-15	English and Easy-Japanese Introduction

	2015-04-15	瀬谷区子育て支援拠点にこてらす　からの　情報提供

<<港北区地域子育て支援拠点どろっぷ>> 〒222-0037 横浜市港北区大倉山3丁目57-3 TEL：045-540-7420　FAX：045-540-7421